Called to Protect

 

2019-2020 Mandatory Training for Clergy, Employees and Volunteers

Creating a Safe Environment (CASE)

What you need to know about this year's training:

Participants will learn:

Who needs to attend this training?

The training will be a combination of a video and live training presentation.  There is not an online option this year.

Sexual abuse is preventable

CLERGY

Training will be a 1 1/2 - 2 hours long

How to recognize red-flag behaviors between adults and youth

EMPLOYEES —new and continuing employees

The dates and times are posted on the website below (Additional training may be scheduled as needed in the future)

How to keep yourself safe by staying within the “acceptable Zone”

VOLUNTEERS WHO WORK DIRECTLY WITH MINORS —new and continuing volunteers

Please contact the office to RSVP for the date/time you will attend the training

How to report suspected sexual abuse

 Please contact Trish West if you are not sure if you need the training or if you have other questions about the training

Training must be completed by December  1, 2019.

   503-769-2656          [email protected]

 

 

2019-2020 Entrenamiento para Clero, Empleados y Voluntarios

Creating A Safe Environment (CASE)

Lo que necesita saber sobre la capacitación de este año:

Los participantes aprenderán:

QUIENES NECESITAN ASISTIR A ESTE ENTRENAMIENTO:

La capacitación será una combinación de un video y una presentación de capacitación en vivo. No hay una opción en línea este año.

El abuso sexual es prevenible

CLERO

El entrenamiento será de 1 1/2 a 2 horas de duración

Cómo reconocer comportamientos entre adultos y jóvenes que son señales de alertas

EMPLEADOS —empleados nuevos y los que continuan

Las fechas y horas se publican en el sitio web a continuación (Se puede programar capacitación adicional según sea necesario en el futuro

Cómo mantenerse a salvo permaneciendo dentro de la “Zona Aceptable”

VOLUNTARIOS QUE TRABAJAN DIRECTAMENTE CON MENORES —voluntarios nuevos y los que continuan

Comuníquese con la oficina para confirmar su asistencia para la fecha / hora en que asistirá a la capacitación.

Cómo reportar sospechas de abuso sexual

Comuníquese con Trish West si no está seguro de si necesita la capacitación o si tiene otras preguntas sobre la capacitación.

El entrenamiento estará debe completarse antes del  1 de  diciembre de 2019.

  503-769-2656          [email protected]
 
 
 

If you would like RSVP online click HERE

Day of the Week / Día de la Semana

Date / Fecha

Time / Hora

Language / Lengua

Sunday / Domingo September / Septiembre 8th 11:30AM English / Inglés
Sunday / Domingo September / Septiembre 8th 1:30PM Spanish / Español
Tuesday / Martes September / Septiembre 10th 6:30PM English / Inglés
Saturday / Sabado September / Septiembre 21st 9:30AM English & Spanish / Inglés y Español
Monday / Lunes September / Septiembre 30th 6:00PM English & Spanish / Inglés y Español
Tuesday / Martes October / Octobre 8th 6:30PM English / Inglés
Saturday / Sabado October / Octobre 12th 9:30AM English & Spanish / Inglés y Español
Tuesday / Martes November / Noviembre 12th 6:30PM English / Inglés
Sunday / Domingo November / Noviembre 17th 11:30AM English / Inglés
Sunday / Domingo November / Noviembre 17th 1:30PM Spanish / Español